 |
Terms for subject General containing пролететь мимо | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| мимо пролетела стая птиц | a flock of birds swept by |
| мимо пролетела стрела | an arrow sped past |
| мяч и т.д. пролетел мимо, едва не задев | the ball the stone, the bullet, etc. almost nearly, just, quite, narrowly, etc. missed (smb., smth., и т.д., кого́-л., что-л.) |
| От палки все заболит, а слово мимо ушей пролетит | sticks and stones will hurt my bones but names will never hurt me (примерная попытка перевода Стелла) |
| пролететь мимо цели | overshoot (о пуле) |
| пуля пролетела мимо | the bullet missed |
| стрела пролетела мимо цели | the arrow fell off the mark |