 |
| Russian | English |
| балки начинают прогибаться | the beams have begun to sag |
| не прогибайся | stick it to the man (КГА) |
| прогибаться в середине | saddle |
| прогибаться перед | be supine before |
| прогибаться под | bow to |
| прогибаться под | give in to |
| прогибаться под | cave in (Youtube caves in to mainstream media pressure, deletes channel of independent host. Media giant YouTube caved to the liberal outrage mob and deleted the channel of independent reporter Harrison Smith after leftwing outlet Media Matters published a hit piece slamming his cutting-edge reports Taras) |
| прогибаться под | buckle (кого-либо Taras) |
| прогибаться под | knuckle under to (ROGER YOUNG) |
| просто чересчур "прогибающаяся" личность | eager beaver |