проверьте на

Terms for subject General containing проверьте на | all forms | in specified order only

Russian	English
включить сообщение сигнализации "переход на ручное управление активирован-проверить, что рециркуляционный клапан запуска #7419 открыт"	include an alarm stating "manual override is activated-verify that the start-up recycle valve #7419 is OPEN."
его проверили на лояльность	he has been cleared by Security
идея кажется хорошей, но её нужно проверить на практике	the idea seems good, but it must be tried out
принимать на веру, не проверив	swallow
проверить, всё ли на месте	make sure that nothing is missing (Check parts list and make sure that nothing is missing. I. Havkin)
проверить на адекватность	check for adequacy (Andrey Truhachev)
проверить на звук стены	sound the walls
проверить кого-либо на наличие наследственных заболеваний	check someone for hereditary diseases (bigmaxus)
проверить на наличие ошибок	check for mistakes (Soulbringer)
проверить на наличие судимости	carry out criminal record checks (An SMCR firm should carry out criminal record checks on an individual before applying for that person to be approved by the FCA or the PRA as a senior manager under the SMR. 'More)
проверить на патентную чистоту	vet for novelty (Alexander Demidov)
проверить на практике	test out
проверить на практике	put to the test (на деле Windystone)
проверить на практике	experience
проверить на практике	pilot test
проверить на предмет соответствия	check against (segu)
проверить на прочность	test to destruction (Olga Dulneva)
проверить на прочность	challenge (masizonenko)
проверить на собственном опыте	check by own experience (Soulbringer)
проверить на соответствие	check to ensure (It also checks to ensure all nodes are kept in their operational range – Также он проверяет все узлы на соответствие рабочему диапазону. Nrml Kss)
проверить на состоятельность	test to destruction (Olga Dulneva)
проверить, не остались ли на ружье отпечатки пальцев	check the gun for fingerprints
проверить свежесть яйца на свет	candle
проверьте, все ли ваши вещи выгружены на берег	make sure that you take all your possessions ashore with you
я проверил записи на четырёх разных типах музыкальных центров	I tested the records on four different makes of music centres

Get short URL