 |
| Russian | English |
| быть проблематичным | be a pain (Alex_Odeychuk) |
| быть столь же проблематичным | be no less problematic |
| если это для Вас не проблематично | if it's no trouble to you (Andrey Truhachev) |
| представляется весьма проблематичным, что | it is highly unlikely that |
| представляется проблематичным | presents itself as problematic (But something presents itself as problematic before there is recognition of what the problem is. VLZ_58) |
| стать проблематичным | become cumbersome (Alex_Odeychuk) |