DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing прикреплённый | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть прикреплённымadhärieren (к чему-либо)
к каждому студенту-иностранцу был прикреплён помощникJeder ausländische Student hat einen Betreuer erhalten
к каждому студенту-иностранцу прикреплён наставникjeder ausländische Student hat einen Betreuer erhalten
не прикреплённыйlose
небольшое зеркало, прикреплённое с внешней стороны к окнуSpion (позволяющее видеть, что делается внизу под окнами)
обязательное обращение к прикреплённому врачуArztzwang
он прикрепил лодку к деревуer befestigte das Boot an einem Baum
преподаватель, прикреплённый к студенческой группеBetreuer einer Studentengruppe
преподаватель-методист, к которому прикреплён студент во время педагогической практикиMentor
прикрепи значок к пиджакуmach das Abzeichen an die Jacke an
прикрепить что-либо булавкамиetwas mit Stecknadeln befestigen
прикрепить доску к стенеein Brett an der Wand anmachen
прикрепить доску к стенеein Brett an der Wand festmachen
прикрепить зонтик ремнём к чемодануden Schirm mit einem Riemen an dem Koffer befestigen
прикрепить что-либо кнопкамиmit Reißzwecken befestigen
прикрепить объявление к доскеeine Bekanntmachung an die Tafel heften
прикрепить файлanhängen (an Akkusativ Wintt)
прикрепить цветок к платьюeine Blume an das Kleid stecken
прикрепить ценникиbilletieren (к товарам)
прикреплённый файлAnhang (Tanda)
разноцветные воздушные шары прикреплены к длинной палкеbunte Luftballons sind an einem langen Stock befestigt