DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing прервать | all forms | exact matches only
RussianFrench
лишь бы ничто не прервало это путешествиеpourvu que rien n'arrête le voyage (Alex_Odeychuk)
на этом он прервал свой рассказlà, il interrompit son récit
прервать беседуbriser une conversation (Yanick)
прервать всякие сношенияrompre tout commerce avec qn (с кем-л.)
прервать движениеbriser un élan
прервать действиеdésamorcer (механизма)
прервать дыханиеcouper le souffle
прервать дыханиеcouper la respiration
прервать заседаниеsuspendre la séance
прервать заседаниеsuspendre une réunion
прервать молчаниеrompre le silence (Yanick)
прервать на времяvaquer (дела, занятия)
прервать неприятный разговорrompre les chiens
прервать нормальныйaccidenter (чего-л.)
прервать отношенияrompre le contact (с кем-л.)
прервать плаваниеmettre (из-за шторма)
прервать поездкуarrêter le voyage (Alex_Odeychuk)
прервать разговорbriser une conversation (Yanick)
прервать связь сcouper les liens avec (Morning93)
наш телефонный разговор может прерватьсяla communication peut couper (Iricha)
резко прерватьtrancher court
только бы ничего не прервало эту поездкуpourvu que rien n'arrête le voyage (Alex_Odeychuk)