DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing преподавание | all forms | exact matches only
RussianGerman
близкое к жизни преподавание предметаlebensnaher Fachunterricht
в старших классах начинается специализация преподаванияder Unterricht gabelt sich in den Oberklassen
диссертация на соискание права преподавания в университетеHabilitationsschrift
Институт кино- и фототехники в науке и преподаванииInstitut für Film und Bild in Wissenschaft und Unterricht (ФРГ)
Институт научных методов преподаванияInstitut für wissenschaftliche Lehrmethoden
Информационный центр исследований в области преподавания иностранных языковInformationszentrum für Fremdsprachenforschung (ФРГ)
комплексное преподаваниеganzheitlicher Unterricht
метод преподаванияLehrart
метод преподаванияUnterrichtsmethode
метод преподаванияLehrmethode
методика преподавания иностранного языкаMethoden des Fremdsprachenunterrichts (Dimka Nikulin)
методика преподавания иностранных языковFremdsprachenmethodik
методика преподавания отдельного учебного предметаFachmethodik
наряду с преподаванием у учителя есть и другие обязанностиneben dem Unterricht hat der Lehrer noch andere Pflichten
насыщение школьного преподавания идеями социализмаdie Durchdringung des Unterrichts mit sozialistischem Gedankengut
область преподаванияLehrbereich (elka1301)
относящийся к преподаванию древних языковaltsprachlich (латыни и древнегреческого)
подлежащий преподаваниюlehrbar
право преподаванияFacultas docendi (в вузе)
пребывание в целях преподаванияLehraufenthalt (Aleksandra Pisareva)
предмет преподаванияLehrgegenstand
предмет преподаванияLehrfach
преподавание арифметикиRechenunterricht
преподавание без планаGelegenheitsunterricht
преподавание без системыGelegenheitsunterricht
преподавание блокамиBlockunterricht
преподавание в малокомплектной школеAbteilungsunterricht (одновременное ведение занятий учителем с несколькими классами в одной классной комнате)
преподавание в начальных классахGrundschulunterricht (nerzig)
преподавание в школахder Unterricht an den Schulen
преподавание всех предметов одним учителемKlassenlehrsystem
преподавание глухонемымTaubstummenunterricht
преподавание древних языковaltsprachlicher Unterricht
преподавание естествознанияnaturkundlicher Unterricht
преподавание Закона БожьегоReligionsunterricht
преподавание иностранных языковFremdsprachenunterricht
преподавание иностранных языковfremdsprachlicher Unterricht
преподавание историиGeschiclitsunterricht
преподавание историиGeschichtsunterricht
преподавание истории религииreligionskundlicher Unterricht
преподавание литературыLiteraturunterricht
преподавание математикиMathematikunterricht
преподавание музыкиMusikunterricht
преподавание на английском языкеenglischsprachiger Unterricht (Лорина)
преподавание на иностранном языкеfremdsprachiger Unterricht
преподавание на немецком языкеdeutschsprachiger Unterricht (Лорина)
преподавание немецкого языкаdeutschsprachlicher Unterricht
преподавание немецкого языкаDeutschunterricht
преподавание основAnfangsunterricht (какой-либо науки, профессии)
преподавание отдельных темGelegenheitsunterricht
преподавание пенияGesangunterricht
преподавание пенияGesangsunterricht
преподавание рукоделияNadelarbeitsunterricht
преподавание русского языкаRussischunterricht
преподавание физкультурыSportunterricht
преподавание языкаSprachunterricht
преподавание языковder Unterricht in Sprachen
преподавание языковSprachunterricht
с правом преподавания в университетах и институтахhabil. (от habilitiert – защитивший докторскую диссертацию Козизяблик)
способ преподаванияLehrart
уровень его преподавания выше среднегоsein Unterricht hat ein überdurchschnittliches Niveau
школа с расширенным преподаванием русского языкаSchule mit erweitertem Russischunterricht (ГДР; с третьего класса)
язык, на котором ведётся преподавание в школеSchulsprache
язык преподаванияUnterrichtssprache