 |
| Russian | English |
| он порвал отношения со своей семьёй | he had alienated his entire family |
| он порвал отношения со своей семьёй | he has alienated his entire family |
| порвать со своей семьёй | cut oneself loose from one's family (from one's friends, etc., и т.д.) |
| порвать со своей семьёй | break with family |
| порвать со своей семьёй | break away from one's family (from one's friends, from one's associates, etc., и т.д.) |