DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing попусту тратить время | all forms | in specified order only
RussianEnglish
он попусту тратит время, пытаясь втолковать эти сведения таким нерадивым ученикамhe is wasting his time trying to hammer these facts into such inattentive pupils
попусту тратить времяsquander one's time
попусту тратить времяwaste one's time
попусту тратить времяfool away one's time
попусту тратить времяpotter away time
попусту тратить времяthresh straw
попусту тратить времяdally away time
попусту тратить времяdawdle away time
попусту тратить времяdilly-dally
попусту тратить времяtalk away away time
попусту тратить времяbeat a dead horse
попусту тратить времяfiddle
попусту тратить времяdilly dally
попусту тратить времяtalk away time
попусту тратить времяdillydally
попусту тратить времяfiddle away time
попусту тратить времяloiter (raf)
попусту тратить времяsquander time
попусту тратить времяdissipate time
попусту тратить времяscrew around
попусту тратить времяtrifle away one's time
попусту тратить времяidle away one's time
тратить время попустуshoe the goose
тратить время попустуbeat a dead horse (Don't beat a dead horse – Не трать время попусту! sunshine_russia)
тратить время попустуidle (преим. idle away)
тратить время попустуquiddle
тратить время попустуjerk off
тратить время попусту, понапраснуmess around with something (на что-либо jouris-t)
тратить попусту время на вещи, которые не имеют значенияwaste time on things that have no importance (on people who refuse to help themselves, etc., и т.д.)