DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing получить ответ | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в ответ он получил твёрдый отказhe received a firm no in reply
если я не получу ответа на письмоfailing an answer to my letter
надеясь получить от вас благоприятный ответtrusting to receive your favourable reply
не получить ответаdraw no reply
ни на одно своё письмо я не получил ответаnone of my letters have been replied to
он всегда так формулирует вопросы, чтобы получить нужный ему ответhe always loads his questions
он всегда так формулирует вопросы, чтобы получить нужный ему ответhe always loads h is questions
пока ещё мы ответа не получилиwe've had no answer as yet
получить или найти ответhave it
получить неопределённый ответget the runaround
получить ответbe answered (Alex_Odeychuk)
получить ответhear back (Miha4406)
получить ответ на вопросhave one's question answered (Pickman)
получить ответ сегодня утромget the answer this morning (some money soon, etc., и т.д.)
получить правильный ответget the sum right (в реше́нии зада́чи)
получить уклончивый ответget the runaround
получить утвердительный ответreceive an affirmative answer (Technical)
поставленный с целью получить определённый ответloaded
прокурор продолжал задавать наводящие вопросы в надежде получить желаемый ответthe attorney kept loading his questions in the hope of getting the sort of reply he wanted
прокурор продолжал задавать провокационные вопросы в надежде получить желаемый ответthe attorney kept loading his questions in the hope of getting the sort of reply he wanted
ты получил правильный ответyou got the answer right
у тебя получился правильный ответyou got the answer right
я надеюсь получить ответ в ближайшем будущемI expect your early reply
я надеюсь получить ответ в ближайшем будущемI hope to hear from you very soon
я надеюсь получить ответ в ближайшем будущемI am looking forward to hearing from you very soon