Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing полна | all forms
RussianDanish
быть в полном составеvære fuldtallig
быть полнымvære godt i stand
быть полнымhave sul på kroppen
быть полнымvære ved godt huld
в полном облаченииi fuld ornat
в полном одиночествеene og alene
в полном парадеi fuldt dress
в полном порядкеi fin orden
в полном разгареi fuld drift
в полном смысле словаi ordets fulde betydning
в полном сознанииved fuld bevidsthed
в полном составеpleno
в полном составеin pleno
в полном спокойствииi ro og mag
всеобщее и полное разоружениеden almindelige og totale nedrustning
жить в полном согласииenes godt
жить полной жизньюnyde livet i fulde drag
заправить полный бакtanke op
иметь полную свободу действийhave fri hænder
касса полнаder er højvande i kassen
корабль с полным парусным вооружениемfuldrigger
на полном ходуi fuld fart
набить полный ротstoppe mad i munden
нанимать на полный рабочий деньfuldtidsansætte
народу полным-полноdet myldrer af mennesker
наём на полный рабочий деньfuldtidsansættelse
он был в полной растерянностиhan kunne hverken sanse eller samle
он на полном пансионеhan får fuld pension
отпуск с сохранением полной заработной платыorlov på fuld gage
петь полным голосомsynge af fuldt bryst
полная автоматикаfuldautomatik
полная выкладкаfuld oppakning
полная занятостьfuld beskæftigelse
полная ложкаskefuld (чего-л.)
полная лунаden fulde måne
полная меркаtopmål
полная распродажа товаровoprømningsudsalg
полное воздержаниеtotalafholdenhed
полное запрещениеtotalforbud
полное поражениеet eklatant nederlag
полное собрание сочиненийsamlede værker
полное фиаскоoplagt fiasko
полный ассортиментgarniture
полный благоговенияpietetsfuld
полный весfuldvægtighed
полный вперёд!fuld damp fremad!
полный вперёд!fuld kraft fremad!
полный гневаharmdirrende
полный до краёвpladderfuld
полный до краёвsejlende fuld
полный до краёвsprængfyldt
полный до краёвrandfyldt
полный до краёвbredfyldt
полный до краёвplaskfuld
полный до краёвbredfuld
полный до отказаfyldt til sidste plads
полный достоинстваværdig
полный жизниlivskraftig
полный жизниsprællevende
полный жизниspillevende
полный жизниlivfuld
полный жизниlevende
полный заботkummerfuld
полный значенияprægnant
полный идейsvanger
полный камнейstenet
полный надеждыhåbefuld
полный надеждыforventningsfuld
полный ненавистиhadsk
полный ненавистиhadefuld
полный ожиданияforventningsfuld
полный плановsvanger
полный предрассудковindsnøret i fordomme
полный предрассудковfordomsfuld
полный предчувствийanelsesfuld
полный презренияfuld af foragt
полный развал в делахder er gået brok i foretagendet
полный раскаянияangerfuld
полный реформистского пылаreformivrig
полный сборfuldt hus
полный силlivskraftig
полный слёзgrådblandet
полный слёзtårekvalt
полный слёзdugget (о глазах)
полный собственного достоинстваrank
полный событийhandlingsmættet (о сюжете)
полный составfuldtallighed
полный страстного желанияlængselsfuld
полный страхаangstfuld
полный титулpleno titulo
полный тоскиlængselsfuld
полный упадок силnedbrud
полный ход назад!fuld kraft bak! (команда)
полным титуломpleno titulo
полным ходомfor fuldt drøn
полным ходомi fuld drift
получить полное удовольствие за свои деньгиfå smæk for skillingen
получить полную информациюfå fuld besked
предоставлять полную свободу действийgive carte blanche
при полном парадеi fuld galla
проявлять полную самоотверженностьfornægte sig selv
с глазами полными слёзtårefyldt
с полным правомmed rette
с полным правомmed fuld føje
спектакль, дающий полный сборkassestykke
строительство идёт полным ходомbyggeriet er i fuldt sving
у неё глаза были полны слёзhun var vådøjet
чайная ложка, полная верхомen toppende teskefuld

Get short URL