 |
| Russian | German |
| неодобрительно покачать головой | den Kopf missbilligend schütteln |
| он недовольно покачал головой | er schüttelte missmutig den Kopf |
| он озабоченно покачал головой | er wiegte sorgenvoll den Kopf |
| покачать головой | den Kopf schütteln |
| покачать головой | abwinken (в знак отказа, несогласия, разрешения уйти и т. п.) |