Russian | English |
позиционировать себя как | hold oneself out as (Stas-Soleil) |
позиционировать себя как | view oneself as |
позиционировать себя как | portray oneself as (Ремедиос_П) |
позиционировать себя как | project itself as (On the one hand, China has not condemned Russia's actions... On the other, China isn't happy about what the war has done to the global economy. It projects itself as neutral on the Ukraine issue... npr.org I. Havkin) |
позиционировать себя как | pitch oneself as (Ремедиос_П) |
позиционировать себя как ... | describe oneself as (dimock) |
позиционировать себя как | cast oneself as (в качестве Nibiru) |
позиционировать себя как/в качестве | positions itself as (e.g. Intel positions itself as the heart of autonomous vehicles. Dartmouth College positions itself as a green technology frontrunner. yurtranslate23) |