DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing подписание договора | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в течение года после подписания договораwithin 12 months of a contract award
дата подписания договораdate of contract (Alexander Demidov)
договоры, становящиеся обязательными сразу после подписанияagreements binding upon signature
на момент подписания настоящего договораas of the date hereof (Alexander Demidov)
на момент подписания настоящего Договораat the time of the signature of this Agreement (mascot)
не позднее одного года после подписания договораwithin 12 months of a contract award
отсрочивать подписание договораput off the signing of an agreement
отсрочить подписание договораput off the signing of an agreement
подписание всеобъемлющего договора месяц спустя явилось огромным достижениемit was a great achievement that a month later a global agreement was reached
подписание договораcontract award
подписание договораcontract signature (eternalduck)
подписание договора в одностороннем порядке с последующим направлением по почте, факсу и т.д. подписанного экземпляра на подпись другой сторонеcounterparts (-ам)
подписание договора в одностороннем порядке с последующим направлением по почте, факсу и т.д. подписанного экземпляра на подпись другой-им сторонеcounterparts (-ам)
при подписании договораwhen signing a contract (mab)
с даты подписания договораfrom the date of signing the contract (Johnny Bravo)
с момента подписания настоящего ДоговораUpon signing of this Contract (mab)
с подписанием настоящего ДоговораUpon the signing hereof (AD Alexander Demidov)