 |
| Russian | English |
| добиться по знакомству | wangle (чего-либо) |
| знакомства по интернету | online dating |
| 27 из них завязали знакомства по интернету | 27 had met up with online friends |
| на такую работу можно устроиться только по знакомству | you got to have a pull to get a job like this |
| отвод по мотивам знакомства | challenge to the favour (и т. п.) |
| по знакомству | by pulling strings (Anglophile) |
| по знакомству | using one's connections (It's something I picked up using my connections. – достал по знакомству ART Vancouver) |
| получение обманным путём или по знакомству | wangle (чего-либо) |
| устроить кого-либо на место по знакомству | job into a post |
| устройство по знакомству | old boy net (на работу) |