DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пластина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бедренные пластиныtasset (часть доспеха yevsey)
верхние тефлоновые подвижные пластины можно использовать также для более длинных скользящих опорabove teflon slide plates can be used for longer shoe lengths also (eternalduck)
волновая пластинаwave flap (волновой машины wandervoegel)
выкованный из золотой пластиныhammered out of a golden plate
выталкивающая пластинаpush-out plate (Baaghi)
головная пластинаheadplate (Olessya.85)
мастер-гравировщик нотной пластиныmusic engraver (мастер нотопечатания (набор и гравировка): The term music copying is almost equivalent, though music engraving implies a higher degree of skill and quality, usually for publication. Artjaazz)
гравюра с рисунка на медной пластинеcalligraphic etching
деталь концевой пластиныdetail of end plate (eternalduck)
детальный чертёж пластины разделителяspacer plate detail (eternalduck)
детальный чертёж усилительной пластиныreinforcing plate detail (eternalduck)
доборная пластинаspacer plate (SAKHstasia)
заказ на поставку пластинP.O for plates (eternalduck)
защитные пластины от попадания раствораmortar guard (запорные планки com.au awolden)
игра, в которой на пластине с помощью разноцветных пластиковых элементов формируется рисунокlite-brite (A habitant Of Odessa)
известковые пластиныcoenelasma (Bryoz., Coel., Echin., For., Strom.)
копировать на формную пластину два негативаdouble burn (Александр Рыжов)
крепление изделия внутри тары к пластинам с упругими амортизаторамиshear sandwich mounting
машина для перфорирования пластинplate puncher (Александр Рыжов)
многократное копирование изображения на формную пластинуstep and repeat (Александр Рыжов)
набор из трёх светочувствительных пластинtripack (в цветной фотографии)
набор из трёх светочувствительных плёнок или пластинtripack (в цветной фотографии)
обеспечить доступ для замены пластин теплообменникаallow access for replacement of exchanger plates (eternalduck)
опорная пластинаbearing plate (VictorMashkovtsev)
отклоняющая пластина коллектораdeflector plate
офсетная резинотканевая пластинаcompressible blanket (Александр Рыжов)
печать с гравированных пластинplate printing
пластина для губыlip plate (nastja_s)
пластина для губыlip plug (nastja_s)
пластина для губыlip disc (nastja_s)
пластина заземления на конструкции из армированного цементобетонаearth plate on R.C.C structures (eternalduck)
пластина замка с прорезьюselvage
пластина замка с прорезьюselvedge
пластина коллектораsheet
пластина коллектораsegment
пластина переходника маховикаflywheel adapter plate (eternalduck)
плоскопараллельная пластинаparallel-sided plate (larisa_kisa)
поглощающая пластина аттенюатора ножевого типаattenuator fin
покрывать тонкими металлическими пластинамиlaminate
покрыть тонкими металлическими пластинамиlaminate
поликристаллическая пластинаpolycrystalline wafer
полупроводниковая пластинаdie (заготовка под интегральную схему)
привинчиваемая пластинаmounting plate (Александр Рыжов)
прижимная пластинаretainer plate (VictorMashkovtsev)
распорная пластинаback plate
распределительная пластинаteeter plate (в гидросайзере с разделением во взвешенном слое soa.iya)
растянутая металлическая пластинаexpanded metal (plate; производство аккумуляторных батарей LeneiKA)
резательная пластина для сверленияtable insert (для фрезерных станков VictorMashkovtsev)
рубчатая пластинаrib plate (eternalduck)
с приваренными пластинамиplated
с приваренными пластинами, листамиplated
сварная пластинаwelded plate (VictorMashkovtsev)
сварочная пластинаWrought Plate (Johnny Bravo)
смазочная пластинаoil plate (VictorMashkovtsev)
сменные пластины для кабельных вводовGland plates (yaal)
сосуд для полива слоя на формную пластинуcoating pouring can
станок для изгибания пластинplate bending device (Александр Рыжов)
тефлоновая подвижная пластинаteflon slide plate (eternalduck)
толщина формной пластиныplate thickness (Александр Рыжов)
тонкая кристаллическая пластинаwafer
тонкая пластинаlamina
торцевая пластина гидропередачиend plate (Александр Рыжов)
упорная пластина распределительного валаcamshaft thrust plate
установочная пластинаtrack lighting
установочная пластинаinstallation plate (VictorMashkovtsev)
фоновая пластинаsignal background plate
формная пластина, проявляемая водойwater-developed plate (Александр Рыжов)
электродные пластиныelectrode plates (Ralana)