DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пир | all forms | exact matches only
RussianGerman
богатый пирein reiches Mahl
в чужом пиру похмельеdas Geläg bezahlen müssen
в чужом пиру похмельеdas Gelage bezahlen müssen
вот это был пир!das war ein Schmaus!
здесь идёт пир горойhier geht es flott her
лукуллов пирein lukullisches Mahl
лукуллов пирein lukullisdies Mähler
Лукуллов пирLukullisches Mahl
Лукулловский пирLukullisches Mahl
надев вечернее платье, она вошла в зал, где уже шёл пирnachdem sie ihre Abendtoilette angelegt hatte, betrat sie den Saal, in dem das Gastmahl schon begonnen hatte
новогодний пирMitternachtsschmaus
пир во время чумыein Tanz auf dem Vulkan
пир по случаю окончания сбора урожаяErntemahl
пир по случаю присвоения звания мастераMeisteressen
пышный пирein reiches Mahl
роскошный пирein verschwenderisches Mahl
роскошный пирein herrlicher Schmaus (Andrey Truhachev)
роскошный пирein reiches Mahl
свадебный пирHochzeitsschmaus
там пир горойda geht's hoch her
там пир горойda geht es heiß her
там пир горой!da ist großer Klimbim!
там пир горойda geht es hoch her
тут идёт пир горойhier geht es zu wie auf Matz ens Hochzeit
устроить пирein Gastmahl geben