 |
| Russian | English |
| перманентная война | war-without-end |
| перманентная инвентаризация | continuous inventory (как метод исчисления стоимости основного капитала) |
| обычно перманентно нетрудоспособные | people with disabilities (в некоторых случаях может означать частичную или серьёзную временную нетрудоспособность Lavrov) |
| перманентно расширяться | gain speed by the day |
| перманентное выпрямление волос | progressive brush (Pockemoshka) |
| "перманентные" бедные | hard-core poor (Lavrov) |
| перманентный клей | permanent adhesive (Александр Рыжов) |
| перманентный кризис | permacrisis (Марчихин) |
| перманентный маркер | permanent marker (Mirinare) |
| перманентный процесс | ONgoing process (Alexander Demidov) |
| перманентный процесс | ongoing process (Alexander Demidov) |
| перманентный учёт товарно-материальных ценностей | continuous inventory |
| постоянная / перманентная угроза существованию | existential threat |
| провода будут иметь перманентную маркировку | wiring shall be permanently tagged (Dude67) |