Russian | English |
она пустила в ход своё обаяние и перетянула его на свою сторону | she turned on her charm and won him over |
перетянуть кого-л. на свою сторону | win smb. over to one's side (to one's views, to one's way of thinking, to one's cause, to a policy, etc., и т.д.) |
перетянуть на свою сторону | win over (Mosley Leigh) |
перетянуть на свою сторону | draw over |
перетянуть сундук ремнями | strap up a trunk |
перетянуть чашу весов | turn the table |