перерезать

Terms for subject General containing перерезать | all forms | exact matches only

Russian	English
изрезывать или перерезать ущельями, оврагами, лощинами	ravine
максимальный диаметр дерева, перерезаемого ножевым устройством	shear capacity
перерезать вены	slit one's wrist (Stop it, I don't want to slit my wrist- Выключите, пока я себе вены не перерезала! Nibiru)
перерезать вены	slash wrists (Anglophile)
перерезать кому-либо горло	cut throat
перерезать горло	slit one's throat (We got a partner called Sonny Thong who would happily slit our throats before breakfast an' not even think about it. 4uzhoj)
перерезать горло	jugulate
перерезать ленточку	cut the ribbon (при открытии нового здания и т.п. Alexander Demidov)
перерезать ленточку	snip the ribbon (на открытии к.-либо объекта Anglophile)
перерезать ленточку на открытии	snip the ribbon at the opening (of WiseSnake)
перерезать ленточку на открытии	cut the ribbon at the opening (of WiseSnake)
перерезать лощинами	ravine
перерезать оврагами	ravine
перерезать подколенное сухожилие	hamstring
перерезать подъязычный нерв у собаки	worm a dog
перерезать пуповину	sever the umbilical cord from
перерезать пуповину	cut the cord (начать самостоятельную жизнь, уйти из-под опеки родителей)
перерезать путь противнику	block the enemy's path
перерезать что-л. своим течением	cross flow
перерезать себе кому-л. горло	cut one's, smb.'s throat
перерезать ущельями	ravine
перерезать человеку горло	slit a man's throat
снять, перерезав верёвку	cut down

Get short URL