DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пауза | all forms | exact matches only
RussianGerman
брать паузуeine Pause einlegen (Andrey Truhachev)
брать паузуeine Pause machen (Andrey Truhachev)
брать паузуeine Ruhepause einlegen (Andrey Truhachev)
брать паузуsich Dat. eine Auszeit nehmen (Andrey Truhachev)
брать паузуrasten (Andrey Truhachev)
брать паузуpausieren (Andrey Truhachev)
взять паузуeine Ruhepause einlegen (Andrey Truhachev)
взять паузуsich Dat. eine Auszeit nehmen (Andrey Truhachev)
взять паузуrasten (Andrey Truhachev)
взять паузуeine Pause machen (Andrey Truhachev)
взять паузуeine Pause einlegen (Andrey Truhachev)
взять паузуpausieren (Andrey Truhachev)
выдержка паузыPausierung (Andrey Truhachev)
делать паузуeine Pause machen (Anfдngerin)
делать паузуeine Pause beim Reden machen (в разговоре)
делать паузуeine Pause einlegen (pausieren Anfдngerin)
делать паузуpausieren
длительная паузаausgedehnte Pause (Andrey Truhachev)
исполнением этой пьесы оркестр заполнил паузуmit diesem Stück füllte das Orchester die Pause (между номерами)
кофе-паузаKaffeepause (ВВладимир)
кофейная паузаKaffeepause (ВВладимир)
от смущения наступила паузаes kam zu einer verlegenen Pause
позывные, передаваемые во время паузыPausensignal
позывные, передаваемые во время паузыPausenzeichen
поставить на паузуpausieren (Ремедиос_П)
продолжительная паузаausgedehnte Pause (Andrey Truhachev)
рекламная паузаWerbeunterbrechung (Tanu)
сделать паузуeine Pause einlegen (Andrey Truhachev)
сделать паузуeine Pause machen (Andrey Truhachev)
сделать паузуpausieren (Andrey Truhachev)
сделать паузуinnehalten (mit etwas)
сделать паузуinnehalten (in etwas)
сделать паузуeine Pause einschalten
сделать паузуeine Ruhepause einlegen
ставить на паузуpausieren (Ремедиос_П)
у скрипок здесь пауза в пять тактовdie Geigen haben hier 5 Takte Pause
эмфатическая паузаKunstpause