пала – phrases

Terms for subject General containing пала | all forms | exact matches only

Russian	German
в этой битве пало много воинов	in der Schlacht fielen viele Krieger
выбор пал на него	die Wahl fiel auf ihn
главный выигрыш пал на лотерейный билет номер сто	der Hauptgewinn fiel auf das Los Nummer hundert
жребий пал на меня	das Los hat mich getroffen
жребий пал на него	das Los fällt auf ihn
когда овца пала, мы выкармливали ягнят из соски	als das Mutterschaf gestorben war, päppelten wir die Lämmchen mühsam mit der Flasche auf
крепость пала	die Festung ist gefallen
он как-то пал духом	eine gewisse Verzagtheit überkam ihn
он окончательно пал подавлен	er ist ganz gebrochen
он окончательно пал в моих глазах	bei mir hat er endgültig verspielt
он пал героем	er fiel als Held
он пал духом	sein Mut ist geknickt
он пал жертвой кровной мести	er ist der Blutrache zum Opfer gefallen
он пал морально	er ist sittlich gesunken
он пал от руки мстителя	er fiel durch Rächerhand
он совершенно пал духом	er ist ganz gebrochen
она совсем пала духом	sie ist ganz niedergeschlagen
пал туман	der Nebel ging nieder
пасть жертвой	auf der Strecke bleiben (в борьбе за существование)
подозрение пало на него	der Verdacht ist auf ihn gefallen
правительство пало	die Regierung ist gefallen
суровой зимой пало много животных	in dem harten Winter sind viele Tiere verendet
человек совершенно пал духом	die Stimmung ist auf dem Tiefpunkt (AlexandraM)
швартовный пал	Poller

Get short URL