 |
| Russian | German |
| государственный пакет акций | staatliches Aktienpaket (Ремедиос_П) |
| контрольный пакет акций | Stock der Aktien (klingt nicht glaubwürdig marinik) |
| неконтрольный пакет акций | Minderheitsanteil ((см.)  multitran.ru 4uzhoj) |
| пакет акций | Aktienposten (небольшой) |