DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing отчётный | all forms | exact matches only
RussianGerman
в отчётный периодin der Berichtszeit (Andrey Truhachev)
за отчётный периодin der Berichtszeit (Andrey Truhachev)
не позднее 10 числа месяца, следующего за отчётнымspätestens am 10. des auf den Berichtsmonat folgenden Monats (Alisa_im_Wunderland)
освобождение правления и т.д. от обязанностей в связи с совершением отчётного периодаEntlastung des Vorstands / Aufsichtsrats (littera)
отчётная документацияBuchführungs- und Berichtsdokumentation (dolmetscherr)
отчётно-выборное собраниеBerichts- und Wahlversammlung
отчётный годRechnungsjahr
отчётный годWirtschaftsjahr
отчётный годPlanjahr
отчётный годBerichtsjahr
отчётный докладRechenschaftsbericht
отчётный докладTätigkeitsbericht
отчётный докладErfüllungsbericht
отчётный бухгалтерский документBuchungsbeleg
отчётный кварталRechnungvierteljahr
отчётный периодBerichtsperiode
отчётный периодAbrechnungszeitraum
разграничение поступлений и затрат между смежными отчётными годамиRechnungsabgrenzung
стоимость потреблённых товаров проданных покупателю или использованных в производстве в течение отчётного периодаWareneinsatz (Rottenburger)