 |
| Russian | English |
| быть освистанным | get the bird |
| освистанный публикой, он покинул сцену | he was hooted off the stage |
| освистанный человек | hissie (It is interesting to see that the hissee is called rude and not the hissers. I. Havkin) |
| освистать актёра | hiss an actor off the stage |
| освистать актёра | drive a player off |
| освистать актёра | hiss an actor |
| освистать актёра | hiss an actor from the stage |
| освистать оратора | greet the speaker with jeers and catcalls |
| освистать пьесу | hiss a play |