ориентации

Russian ⇄

Terms for subject General containing ориентации | all forms

Russian	German
Группа студентов-заочников социал-демократической ориентации	Gruppe sozialdemokratisch orientierter Fernstudenten (ФРГ)
двигатель системы ориентации	Korrekturtriebwerk (космического аппарата)
западной ориентации	prowestlich (о политике)
избиратель, изменивший свою ориентацию	Wechselwähler
имеющий профессиональную ориентацию	berufsbezogen
новая ориентация	Neuorientierung
оптимальная ориентация	Vorzugshimmelsrichtung (здания)
ориентация на потребление	Konsumdenken
Ориентация на результат	Ergebnisorientierung (Romantomsk)
ориентация на широкий круг потребителей	durchgängige Kundenorientierung (4uzhoj)
ориентация по ветру	Windnachführung (ветрогенератора Aleksandra Pisareva)
помощь в ориентации	Orientierungshilfe (marinik)
потерять ориентацию	die Übersicht verlieren
профессиональная ориентация	Berufslenkung
профессиональная ориентация	Berufsberatung (Dafür gibt es den Begriff «Berufsorientierung» Siegie)
профсоюзы социал-демократической ориентации	die sozialdemokratisch ausgerichteten Gewerkschaften
психосексуальная ориентация	psychosexuelle Orientierung (направленность полового влечения, процесс его развития и формы реализации)
публичное официальное, открытое, гласное признание / рассказ о своей сексуальной ориентации о геях, лесбиянках, бисексуалах, трансгендерах	das öffentliche Outing (от англ. to out Alexandra Tolmatschowa)
с ориентацией	mit Schwerpunkt (Biaka)
с ориентацией на	ausgerichtet (Ewgescha)
сексуальная ориентация	Sexualität (annasty)
сексуальная ориентация	sexuelle Orientierung (Wir sind zutiefst empört und erschüttert, dass erneut ein schwuler Mann in Berlin krankenhausreif geschlagen wurde, nur weil den Tätern seine sexuelle Orientierung nicht passte. Alex Krayevsky)
специалист по профессиональной ориентации	Berufsberater
способность к ориентации	Orientierungsfähigkeit (marinik)
ценностная ориентация	Wertordnung (ВВладимир)
центр профессиональной ориентации	Berufsberatungszentrum
это тебе только для ориентации	das ist lediglich ein Hinweis für dich

Get short URL