DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing орех | all forms | exact matches only
RussianGerman
американский орехAmazonenmandel (Tanu)
американский орехBrasilianische Kastanie (Tanu)
американский орехJuvianuss (Tanu)
американский орехRahmnuss (Tanu)
американский орехTucanuss (Tanu)
американский орехSteinnuss (Tanu)
американский орехYuvianuss (Tanu)
американский орехMarahonkastanie (Tanu)
американский орехParanuss
белый орехSenesche (Kalopanax septemlobus Donia)
бразильский орехMarahonkastanie (Tanu)
бразильский орехBrasilianische Kastanie (Tanu)
бразильский орехJuvianuss (Tanu)
бразильский орехRahmnuss (Tanu)
бразильский орехTucanuss (Tanu)
бразильский орехSteinnuss (Tanu)
бразильский орехYuvianuss (Tanu)
бразильский орехParanuss
величиной с грецкий орехwalnussgroß
величиной с лесной орехhaselnussgroß (Лорина)
волокно из земляного орехаErdnussfaser
волокно из земляного орехаErdnussglobulinfaser
волокно из земляного орехаErdnuss-Eiweißfaser
грецкий орехWalnuss (плод)
грызть орехиNüsse knacken (Andrey Truhachev)
достанется тебе на орехиdu wirst etwas abbekommen
земляной орехErdmandel (Arachis)
земляной орехErdnuss (Arachis)
земляной орехNegernuss
земляной орехErdpistazie (Arachis)
земляной орехErdeichel (Arachis)
земляной орехErdbohne (Arachis)
кап грецкого орехаWurzelnuss (viktorlion)
кедровый орехZirbelnuss
кокосовый орехKokosnuss
колоть орехиNüsse knacken
лесной орехHaselnuss (плод лещины)
ломбардский орехLambertsnuss (Corylus maxima Mill.)
молотые кокосовые орехиKokosflocken
мускатный орехMuskatnuss
мускатный орехMuskat
мыльные орехиWaschnüsse (wind-nymph)
набивать себе карманы орехамиsich die Taschen voll Nüsse stopfen
напиток, содержащий тонизирующее средство из ореха колыKola
он любит грызть орехиer knabbert gern Nüsse
она целый день сидела у окна и грызла орехи, как белочкаsie saß den ganzen Tag am Fenster und knabberte Nüsse, wie ein Eichhörnchen
орех грецкийEchter Walnussbaum (Juglans regia)
орех грецкийNussbaum (Juglans regia)
орех грецкийEdler Walnussbaum (Juglans regia)
орех грецкийGemeiner Walnussbaum (Juglans regia)
орех грецкийNussbaum (Juglans ragia L.)
орех кешьюElefantenlaus (Bursch)
орех кешьюAnacardium-Nuss (Bursch)
орех кешьюKaschunuss (mirelamoru)
орех кешьюCashewnuss
орех колыKolanuss
орех лещиныHaselnuss
орех нищихArekanuss
орех серыйGrauer Walnussbaum (Juglans cinerea)
орех серыйAschgrauer Walnussbaum (Juglans cinerea)
орех чёрныйSchwarznuss (Juglans nigra)
получить на орехиPrügel besehen
пустой орехeine taube Nuss
пустой орехeine hohle Nuss
разгрызать орехeine Nuss knacken (также переносн. Andrey Truhachev)
разгрызать орехиNüsse knacken (Andrey Truhachev)
разделанный под орехzur Minna gemacht (anoctopus)
разделать кого-либо под орехjemanden nach Strich und Faden heruntermachen
разделать кого-либо под орехjemanden tüchtig zerzausen
расколоть орехeine Nuss aufschlagen
рвать орехиden Haselbusch plündern
твёрдая скорлупа орехаdie harte Schale der Nuss
уголь сорта "орех"Nuss
шоколад с орехамиNussschokolade
шоколад с орехом колаSchokakola
щёлкать орехиNüsse knacken
это может уместиться в скорлупе орехаdas hat Platz in einer Nuss (о предмете малых размеров)
южно-американский орехRahmnuss (Tanu)
южно-американский орехSteinnuss (Tanu)
южно-американский орехTucanuss (Tanu)
южно-американский орехYuvianuss (Tanu)
южно-американский орехMarahonkastanie (Tanu)
южно-американский орехBrasilnuss (Tanu)
южно-американский орехJuvianuss (Tanu)
южно-американский орехAmazonenmandel (Tanu)
южно-американский орехBrasilianische Kastanie (Tanu)
южно-американский орехParanuss (Tanu)
южный орехSteinnuss (Tanu)
южный орехTucanuss (Tanu)
южный орехMarahonkastanie (Tanu)
южный орехJuvianuss (Tanu)
южный орехYuvianuss (Tanu)
южный орехRahmnuss (Tanu)
южный орехBrasilnuss (Tanu)
южный орехAmazonenmandel (Tanu)
южный орехBrasilianische Kastanie (Tanu)
южный орехParanuss (от названия штата Пара в Бразилии)