 |
| Russian | German |
| игрок, выполняющий одиннадцатиметровый удар | Elfmeterschütze (футбол) |
| назначить одиннадцатиметровый штрафной удар | einen Strafstoß verhängen (футбол) |
| одиннадцатиметровый штрафной удар | Elfmeter (футбол) |
| одиннадцатиметровый штрафной удар | Elfer (футбол) |
| одиннадцатиметровый штрафной удар | Elfmeterstoß (футбол) |
| одиннадцатиметровый штрафной удар | Penaltystoß (футбол) |
| одиннадцатиметровый штрафной удар | Strafstoß (футбол) |
| одиннадцатиметровый штрафной удар | Strafstoß |
| одиннадцатиметровый штрафной удар за игру рукой на штрафной площадке | Handelfmeter (футбол) |
| отметка одиннадцатиметрового штрафного удара | Strafstoßmarke |
| отметка одиннадцатиметрового штрафного удара | Strafmarke |
| серия одиннадцатиметровых ударов | Elfmeterschießen (проводимая для определения победителя при ничейном счёте – футбол) |