 |
| Russian | English |
| добиваться чего-либо обходными путями | finagle |
| идти обходными путями | circumvent |
| идти обходными путями | bypass (для достижения своей цели) |
| обходной путь | back-way |
| обходной путь | work -around (4uzhoj) |
| обходной путь | work-around (The issue is however that the app wants to make port changes and of course the device doesn't allow this. I'm still surfing for a work around but have found nothing yet. 4uzhoj) |
| обходной путь | workaround |
| обходной путь | bypass |
| обходной путь | backstairs |
| обходные пути | ways that these can be worked around (Alex_Odeychuk) |
| обходный путь | back way |
| обходный путь | turn out (на железной дороге) |
| обходный путь | passing place (на железной дороге) |
| обходный путь | slip road |
| обходный путь | roundabout way (также перен.) |
| окольный, обходной путь | back-way |