о́nу – phrases

Terms for subject General containing о́nу | all forms

Russian	German
в разговоре со мной он умолчал о том, что у него уже была судимость	er verschwieg mir, dass er bereits vorbestraft war
весть о его прибытии у нас быстро распространилась	die Kunde von seiner Ankunft hatte sich bei uns schnell herumgesprochen
когда я думаю о прожитой жизни, у меня есть все основания быть довольным	wenn ich auf mein Leben zurückblicke, habe ich allen Grund zufrieden zu sein
он справлялся у меня о твоём самочувствии	er hat sich bei mir nach deinem Befinden erkundigt
спрашивать у кого-либо о чём-либо	jemanden wegen etwas um Rat fragen
у него остались неизгладимые воспоминания о детстве	er hat eine unverwischbare Erinnerung an die Kindheit
у него остались неизгладимые воспоминания о детстве	er hat eine unauslöschliche Erinnerung an die Kindheit
у него очень растяжимое понятие о совести	er hat ein weites Gewissen
у него самые радужные представления о своей будущей профессии	er malt sich seinen künftigen Beruf in den schönsten Farben aus