Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing неясный | all forms | exact matches only
RussianGerman
в высшей степени неясноohne Prick und Prack
вдали неясно вырисовывались очертания горin der Ferne dämmerten die Umrisse der Berge
говорить неясноnebeln
делать неясные намёкиdunkle Andeutungen machen
ещё неясноes ist noch nicht zu übersehen
иметь неясное представлениеeine unklare Vorstellung haben
неясная надеждаeine verschwommene Hoffnung
неясная печатьein unklarer Druck
неясная 'речьverworrenes Gerede
неясная тоскаgestaltlose Trauer
неясно выражать свои мыслиsich undeutlich ausdrücken
неясно вырисовыватьсяdämmern
неясно слышатьсяbrodeln
неясного происхожденияungewissen Ursprungs (Andrey Truhachev)
неясное будущееeine nebelhafte Zukunft
неясное местоeine unklare Stelle (im Text, в тексте)
неясное место в текстеeine dunkle Stelle im Text
неясное ощущениеeine unklare Empfindung
неясные мыслиverworrene Gedanken
неясные обстоятельстваundurchsichtige Verhältnisse
неясные очертанияunklare Umrisse
неясный вопросZweifelsfrage
неясный звукein undefinierbares Geräusch
неясный образNebelbild
неясный ответeine unklare Antwort
неясный рисунокeine verschwommene Zeichnung
неясный силуэтSchatten (мелькнувший где-либо)
обстоятельства неясныеdie Verhältnisse sind undurchsichtig
он испытывал какое-то неясное чувствоer empfand ein unklares Gefühl
он мог слышать только неясные звукиer konnte nur verschwommene Laute wahrnehmen
по неясным причинамaus unklarem Anlass (Лорина)
представляется неяснымes erscheint nicht verständlich (Andrey Truhachev)
смысл его речи остался мне неяснымder Sinn seiner Rede blieb mir unklar
смысл речи был неясенdunkel war der Rede Sinn
снимок неясныйdie Aufnahme ist unklar
у него было неясное предчувствиеer hatte eine unklare Ahnung
экономическая ситуация была неяснойdie wirtschaftliche Situation war verworren
этимологически неясныйableitlich unklar
это всё ещё совсем неясноdas ist alles noch völlig nebelhaft
это для меня ещё неясноdas ist mir noch nebelhaft
это задание было для меня довольно неяснымdiese Aufgabe war mir ziemlich unverständlich
это мне неясноdas will mir nicht einleuchten

Get short URL