DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing неуклюжий | all forms | exact matches only
RussianGerman
быть неуклюжимstoffeln
двигаться неуклюжеtölpeln
казармы представляли собой большие неуклюжие постройкиdie Kasernen waren große plumpe Bauten
неуклюжая ложьeine faustdicke Lüge
неуклюжая обувьQuadratlatschen (большого размера)
неуклюжая отговоркаeine lächerliche Ausrede
неуклюжая попыткаunbeholfener Versuch (Ремедиос_П)
неуклюжая шуткаein plumper Scherz
неуклюже выражатьсяsich plump ausdrücken
неуклюже ступатьtrotten
неуклюже ступатьtrotteln
неуклюже ступатьtalpen
неуклюже ходитьtalpen
неуклюже шагатьtrotteln
неуклюже шагатьtrotten
неуклюжее извинениеeine lahme Entschuldigung
неуклюжее телоein plumper Körper
неуклюжие ногиplumpe Füße
неуклюжие рукиplumpe Hände
неуклюжие сапогиklobige Stiefel
неуклюжий манёврein plumpes Manöver
неуклюжий человекStiesel
неуклюжий человекTrampeltier
неуклюжий человекRustikus
неуклюжий человекStießel
он держится ещё немного неуклюжеer ist noch etwas ungewandt in seinem Benehmen
он держится ещё немного неуклюжеer ist noch etwas ungewandt in seinem Auftreten
он неуклюж как медведьer ist plump wie ein Bär
он неуклюж как медведьer ist ein rechter Bär
он неуклюже выражает свои мыслиer ist unbeholfen sich auszudrücken (Анастасия Фоммм)
он принес неуклюжее извинениеer brachte eine plumpe Entschuldigung vor
она сделала неуклюжую попытку похвалить меняsie machte einen plumpen Versuch, mich zu loben
она увидела вдали его неуклюжую фигуруsie sah in der Ferne seine plumpe Gestalt
очень неуклюжая девочкаElefantenkalb
часто пренебр. идти неуклюжей походкойtrotteln