некуда – phrases

Terms for subject General containing некуда | all forms | exact matches only

Russian	Italian
дальше ехать некуда	peggio di cosi si muore
дальше ехать некуда	è il colmo
дальше идти некуда	peggio di cosi si muore
дальше ехать, идти некуда!	è tutto dire!
дальше ехать, идти некуда!	è il colmo!
дальше некуда	a più non posso
ему некуда ткнуться	non ha a che porta bussare
лучше некуда	egregiamente (Ann_Chernn_)
мне некуда деть вас	non sò dove alloggiarLa
мне некуда пойти	non hò dove andare
мне некуда положить этот чемодан	non hò dove mettere questa valigia
хуже некуда	peggio di cosi si muore
хуже некуда	manculicani (нечто настолько плохое что даже собаке не будет есть ( пить, слышать, делать и т.д.) Attonn)
яблоку некуда было упа́сть	pieno come un uovo
яблоку некуда было упа́сть	pieno zeppo
яблоку некуда было упа́сть	un granello di miglio non sarebbe andato in terra