DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing неисправный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в неисправном видеout of order
в неисправном состоянииoff-kilter (Xenia Hell)
в неисправном состоянииin disrepair
в неисправном состоянииout of repair
в неисправном состоянииin bad repair
возврат некачественных или неисправных изделий производителюreturn of faulty goods (okunick01)
возврат некачественных или неисправных изделий производителюReturn Merchandise Authorization (admatt)
выключатель неисправенthe switch sticks
замок не неисправенthe lock won't catch
механизм неисправенsomething is wrong with the machinery
механизм неисправенsomething is wrong with the machinery
мотор неисправенsomething is wrong with the motor
находиться в неисправном состоянииbe out of whack
находиться в неисправном состоянииbe down (Alexander Demidov)
неисправная детальdefective part
неисправная машинаbroken car
неисправная работаdefective operation (Гера)
неисправная работаmaloperation
неисправная работа двигателяconk (перебои, стуки)
неисправно действоватьmalfunction
неисправно срабатыватьmaloperation
неисправно срабатыватьmalfunction
неисправное оборудованиеunserviceable equipment
неисправное состояниеimproper state (rechnik)
неисправное состояниеpoor condition (rechnik)
неисправное состояниеdead-line
неисправный автомобильrogue car (Taras)
неисправный дроидrogue droid (Taras)
неисправный котёлfaulty boiler (Pokki)
неисправный механизмfaulty mechanism
прийти в неисправное состояниеgo out of order
работать неисправноmalfunction
снимать годные части с неисправной машиныcannibalize
стать неисправнымgo out of order