DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing недооценивать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
его недооценивалиhe has been misjudged
не стоит недооцениватьmust never be underestimated (4uzhoj)
недооценивать неверно судитьmisjudge (о ком-либо, о чём-либо)
недооценивать опасностьdally with danger
недооценивать противникаsell rival short
недооценивать себяsell oneself short (VLZ_58)
недооценивать себяget down on oneself (He gets down on himself, but he helps people who need it. ParanoIDioteque)
недооценивать чьи-либо способностиunderestimate abilities
недооценивать чьи-либо способностиunderestimate s abilities
недооценивать шансы кандидата на победуto poor-mouth a candidate's chances
серьёзно недооцениватьmisjudge badly
ты нас недооцениваешьwe're more than that (linton)
угрозу террористических актов нельзя недооценивать, но и переоценивать не следует!terrorist threat should be kept in proportion (bigmaxus)
этого нельзя недооцениватьit is not to be lightly valued