DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing недоброжелательный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вызвать недоброжелательное ненавистьexpose to odium (к кому-либо)
вызвать недоброжелательное отвращениеexpose to odium (к кому-либо)
вызвать недоброжелательное отношениеexpose to odium
вызвать недоброжелательное отношениеbring odium on
вызывать недоброжелательное отношениеexpose to odium (к кому-либо)
вызывать недоброжелательное отношениеbring odium on (к кому-либо)
его критика явно недоброжелательнаhis criticisms are clearly coloured by animus
недоброжелательная критикаhypercriticism
недоброжелательная критикаadverse criticism
недоброжелательная критикаnegative criticism
недоброжелательно критиковатьcarp
недоброжелательно относитьсяbe malevolent to (к кому-либо)
недоброжелательно относитьсяbe malevolent to (someone – к кому-либо)
недоброжелательно относитьсяbe ill-disposed (к чему-либо или кому-либо- towards something/somebody Anglophile)
недоброжелательное замечаниеbrickbat
недоброжелательное отношениеhostile attitude
недоброжелательное, резкое замечаниеbrickbat
недоброжелательный критикzoilus
недоброжелательный, отталкивающийnasty (Lanita2)
он разговаривал со мной очень недоброжелательноhe was nasty to me
относиться к кому-либо недоброжелательноbe malicious to
пресса недоброжелательно встретила этот законопроектthe bill had a bad press
придирчивый, недоброжелательный критикZoilus
придирчивый, недоброжелательный критикcarper
резкая недоброжелательная критикаbarking criticism
сформировать недоброжелательное отношениеdevelop negative attitude (to students, teaching profession Fesenko)