DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing не шуметь | all forms | in specified order only
RussianEnglish
не давать кому-либо шуметьkeep quiet
не заботясь о том, чтобы не шуметьnot caring about the noise he made (linton)
не позволять детям шуметьkeep the children quiet
не разрешать детям шуметьkeep the children quiet
не шуметьbe hold oneself still
не шуметьkeep quiet (kee46)
не шуметьkeep silent
не шуметьquiet
не шумиdon't make noise
не шумиkeep your voice down (Александр_10)
не шумитеkeep quiet
не шумите, пожалуйстаI wish you wouldn't make so much noise
нельзя ли не шуметь?I wish you would be quiet
ну-ка, ребята, не шумитеcome on, children, let's have a little quiet
они приказали детям не шуметьthey enjoined their children to be quiet