Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
не так пойти
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
не годится, так не пойдёт
it won't do
(
Сomandor
)
не так пойти
mistake the road
не так пойти
mistake way
пойти не так
go amiss
(
We must find out what went amiss in order to avoid such mishaps in the future.
)
пойти не так
go wrong
(
Юрий Гомон
)
пойти не так, как надо
go wrong
пойти не так, как предполагалось
turn sour
пойти совершенно не так
go horribly wrong
(
Taras
)
пойти совсем не так
go horribly wrong
(
Taras
)
так дело не пойдёт
this won't work
так дело не пойдёт
that cat won't jump
(
Anglophile
)
так дело не пойдёт
that cock won't fight
(
Anglophile
)
так дело не пойдёт
that won't do
так дело не пойдёт
this is no deal
(
Anglophile
)
так дело не пойдёт
that will never do
так как я пойти не смогу, он будет моим представителем
since I cannot go he will represent me
Get short URL
