Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
French
German
Hungarian
Italian
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Terms
for subject
General
containing
не иметь ничего общего
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
его комментарии по поводу моей работы
не имели ничего общего
с реальной действительностью
his comments were not reflective of my work
(
El Canto
)
не имеет ничего общего
с
not even remotely resembling
(
Tanya Gesse
)
не имеет ничего общего
с
totally unlike
(
Tanya Gesse
)
не иметь дела
с кем-либо
не иметь ничего общего
have no truck with
(с кем-либо)
не иметь ничего общего
have nothing in common
(to have nothing in common with somebody – не иметь ничего общего с кем-либо)
не иметь ничего общего
have nothing to do with
(
Ivan1992
)
не иметь ничего общего
have nothing in common with
(с чем-либо, кем-либо)
не иметь ничего общего
have neither part nor lot in
(с чем-либо)
не иметь ничего общего
have nothing to do
не иметь ничего общего
с
nothing to do with
не иметь ничего общего
с
have neither part nor lot in
(чем-либо)
не иметь ничего общего
с
fall a long way short of
(
User
)
не иметь ничего общего
с
be wholly at odds with
не иметь ничего общего
с
have no commerce with
не иметь ничего общего
с
be nothing close to
не иметь ничего общего
с
out of keeping with
(
alexghost
)
не иметь ничего общего
с
have nothing to do with
не иметь ничего общего
с
have nothing in common with
не иметь ничего общего
с реальностью
have no foothold on reality
(
Ремедиос_П
)
не хочу иметь с этим ничего общего
I don't want to have any part of it
(
I thought my parents and their friends were very greedy, and I didn't want to have any part of it. – не хотел иметь с ними ничего общего
ART Vancouver
)
ничего не иметь общего
have nothing in common
(
ssn
)
ничего не иметь общего с
far cry
(His occasionally dour moods were a far cry from suicidal depression – Эпизодически возникавшее у него мрачное настроение ничего не имело общего с суицидальной депрессией (from the Cold Moon be Jeffery Deaver)
Stanislav Zhemoydo
)
то, что я говорил,
не имеет ничего общего
с тем, что вам передали
my actual words and those reported to you were quite different
эти вопросы не имеют между собой ничего общего
the issues are wide apart
это заявление
не имеет ничего общего
с вашими доводами
that statement is irrelative to your argument
я не желаю с ним иметь ничего общего
I don't want to have anything to do with him
я не хочу иметь ничего общего с этим делом
I won't touch that business
я не хочу иметь с ним ничего общего
I don't want to have anything to do with him
(
Taras
)
Get short URL
