DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing начальный | all forms | exact matches only
RussianGerman
болеть раком желудка в начальной стадииan Vorstufen des Magenkrebses leiden
быть в начальной стадииin den Anfängen stecken
быть на начальном этапе своего развитияin den Anfängen stecken
в начальной стадииim Zustand des Entstehens
в начальной стадииim Anfangsstadium (Лорина)
в начальной стадии развитияim Anfang der Entwicklung
в начальной стадии разработкиim Anfang der Entwicklung
в начальный периодin den Anfangstagen (Andrey Truhachev)
всеобщее обязательное начальное обучениеGrundschulpflicht
Государственное образовательное учреждение начального профессионального образованияstaatliche Bildungseinrichtung für berufliche Grundausbildung (H. I.)
класс двухкомплектной начальной школыMehrstufenklasse (где занятия проводятся одновременно с двумя классами)
класс начальной школыElementarklasse
на начальном этапеin der Anfangsphase (SKY)
на начальном этапеin der Anfangsetappe (Лорина)
находиться в начальной стадииin den Anfängen stecken (своего развития)
находиться в начальной стадииin den Anfängen liegen (своего развития)
находиться в начальной стадии развитияim Anlaufen begriffen sein
находиться в самой начальной стадии развитияnoch in den Windeln liegen
находиться на начальном этапе своего развитияin den Anfängen stecken
начальная букваInitial
начальная букваAnfangsbuchstabe
начальная высотаMindesthöhe (лёгкая атлетика)
начальная высотаAnfangshöhe (лёгкая атлетика)
начальная датаAnfangstermin (Andrey Truhachev)
начальная датаStartdatum (Andrey Truhachev)
начальная датаAnfangsdatum (Andrey Truhachev)
начальная поддержкаErstunterstützung (dolmetscherr)
начальная скоростьAusgangsgeschwindigkeit
начальная скоростьStartgeschwindigkeit
начальная ставка на аукционеEingangsgebot (eugrus)
начальная стадияAnfangsstadium
начальная стадия развитияJugendzustand
начальная строкаAnfangszeile
начальная строчкаEingangszeile (песни, стихотворения)
начальная ступеньGrundstufe (школьного обучения)
начальная тягаStartschub (реактивного двигателя)
начальная ценаanfänglicher Preis (Slawjanka)
начальная цифраAnfangswert (Vas Kusiv)
начальная школаKlippschule
начальная школаElementarschule (так называлась раньше народная школа и начальная школа)
начальное военное обучениеmilitärische Grundausbildung (SKY)
начальное жалованьеAnfangsgehalt
начальное образованиеElementarschulbildung
начальное образованиеGrundbildung (Littlefuchs)
начальное образованиеElementarbildung
начальное обучениеElementarunterricht
начальное обучениеAnfangsunterricht
начальное обучение чтениюErstleseunterricht
начальное положениеNullage
начальное положениеNullstellung
начальное положениеAnfangslage
начальное профессиональное образованиеberufliche Grundbildung (SKY)
начальное руководствоErstorientierung (dolmetscherr)
начальное условиеAnfangsbedingung (тж. спец.)
начальные буквы имени ХристаChristusmonogramm (на крестовом, войсковом знамени римлян означал "Сим победиши")
начальные издержкиAnlaufkosten (напр., при освоении новой продукции)
начальные капитальные затратыAnlaufverlust (при пуске производства)
начальные расходыAnlaufkosten (напр., при освоении новой продукции)
начальные трудностиanfängliche Schwierigkeiten (Vas Kusiv)
начальный вариантAnfangsvariante (Лорина)
начальный весAnfangsgewicht (тяжёлая атлетика)
начальный окладAnfangsgehalt
начальный периодAnlaufperiode
начальный периодAnfangsaktivität
начальный периодAnfangszeit
начальный период спуска корабля на водуVorlauf
начальный пунктAnfangspunkt (железной дороги и т. п.)
начальный ударBully (хоккей)
начальный этап развитияFrühgeschichte (движения, направления и т. п.)
преподавание в начальных классахGrundschulunterricht (nerzig)
профессия учителя начальной школыElementarlehrerberuf
ученик начальной школыGrundschüler (feihoa)
ученик начальной школыElementarschüler
ученик первого класса начальной школыAbc-Schüler
ученик первого класса начальной школыAbecedarius
ученица первого класса начальной школыAbc-Schülerin
учитель начальной школыGrundschullehrer (все остальные указанные варианты перевода неверны klipka)
учитель начальной школыElementarlehrer
учитель начальной школыAbecedarier