народа – phrases

Terms for subject General containing народа | all forms

Russian	Czech
большой народ	početně velký národ
великий сын народа	velký syn lidu
великий сын народа	veliký syn lidu
верные сыны своего народа	věrní synové svého lidu
весь наш народ	všechen náš lid
возбуждать народ	pobuřovat lid
вся власть исходит от народа	všechna moc pocházi z lidu
выходец из народа	pro označení prostého původu člověk z lidu
для блага народа	pro blaho národa
дорогу окаймляли толпы народа	cesta byla lemována hustými davy lidu
дружба между народами	přátelství mezi národy
мутить народ	podněcovat lid k povstání
мутить народ	pobuřovat lid
на благо народа	pro blaho národa
на площади кишел народ	na náměstí se hemžili lidé
наблюдать кишащий народом базар	pozorovat hemžení lidí na trhu
народ валом валил по улице	zástupy se hrnu i y ulicí
народ изнуряла страшная бедность	lid sužovala hrozná bída
народ искренне желает мира	lid si opravdově přeje mír
народ объединяет свои силы для борьбы с реакцией	národ sjednocuje své síly v boji proti reakci
народ-победитель	vítězný lid
народ по-настоящему желает мира	lid si opravdově přeje mír
народ создал свободную демократическую республику	lid si ustavil svobodnou demokratickou republiku
народ толпами валил по улице	zástupy se hrnu i y ulicí
народ является единственным источником всей власти в государстве	lid je jediným zdrojem veškeré moci ve státě
народы Севера	národy Severu
народы хотят мира	národy si přejí mír
неисчислимые массы народу	nepřehledné davy lidu
обогащаться за счёт народа	obohacovat se na úkor lidu
он изменял своему народу	spáchal zradu na svém národě
откуда взялось столько народу!	kde se tu nabralo tolik lidí!
откуда набралось столько народу!	kde se tu nabralo tolik lidí!
певец из народа	lidový zpěvák
передовые традиции народа	pokrokové tradice národa
площадь закишела народом	náměstí se zahemžilo lidmi
площадь кишела народом	na náměstí se hemžili lidé
по воле народа	z vůle lidu
поднимать народ на восстание	podněcovat lid k povstání
подстрекать народ к восстанию	podněcovat lid k povstání
подстрекать народ на восстание	podněcovat lid k povstání
пра́во народов на самоопределе́ние	právo národů na sebeurčení (alpaka)
прогрессивные традиции народа	pokrokové tradice národa
просвещать народ	budit lid
простой народ	prostý lid
рабочий народ	pracující lid
романские народы	románské národy
сегодня мало народу	dnes je malá účast (na schůzi ap.)
сколько там было народу!	tam bylo lidstva!
сколько тут народу!	co je tu lidí!
служу народу	sloužím lidu
там было много народу	bylo tam mnoho lidí
там было пропасть народу	bylo tam hromadu lidí
там было пропасть народу	bylo tam hromada lidí
там было уйма народу	bylo tam hromadu lidí
там было уйма народу	bylo tam hromada lidí
там масса народу	je tam plno národa
творческая сила народа	tvořivá síla lidu
толпы народа	zástupy lidu
трудиться на благо народа	pracovat pro blaho lidu
трудовой народ	pracující lid
человек из народа	pro označení prostého původu člověk z lidu
чешский народ	český lid

Get short URL