наплаканный

Terms for subject General containing наплаканный | all forms

Russian	English
денег у меня кот наплакал	I have practically no money
денег у нас – кот наплакал	we have no money to speak of
кот наплакал	enough to swear by
кот наплакал	as scarce as hen's teeth
кот наплакал	not enough to swear by
кот наплакал	it's slim pickings
"кот наплакал"	chicken feed
кот наплакал	smidgen (a mere smidgen of black caviar from a dainty little mother-of-pearl spoon VLZ_58)
кот наплакал	very little
наплакать себе глаза	to red eyes from crying
наплакать себе глаза	have red eyes from crying
наплакать себе глаза	have swollen eyes from crying
наплакать себе глаза	have swollen
наплакаться досыта	weep one's fill
наплакаться досыта	drink one's fill
наплакаться и заснуть	cry oneself to sleep (В.И.Макаров)
наплакаться и уснуть	sob oneself to sleep
наплакаться и уснуть	cry oneself to sleep
он ещё наплачется	there is trouble in store for him yet