DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing накладная | all forms | exact matches only
RussianGerman
без накладных расходовspesenfrei
брюки свободного покроя с накладными объёмными карманами и поясом-кулискойCargo-Pants (lcorcunov)
дата выписки товарно-транспортной накладнойLieferscheindatum (marinik)
денежные средства на накладные в том числе дотируемые расходыWohngeld (по квартире и т. д. jurist-vent)
дополнительные накладные расходыNebenausgaben
за вычетом накладных расходов остаётся ...nach Abzug sämtlicher Spesen, verbleibt.
накладная вышивкаApplikationsarbeit
накладная вышивкаApplikation
накладная косаein falscher Zopf
накладная на авиагрузLuftfrachtschein
накладное золотоDubleegold
накладное золотоDoublegold
накладное золотоDublee
накладное стеклоVorsatzscheibe (например, для повышения теплоизоляции винтажных деревянных окон 4uzhoj)
накладной замокKastenschloss
накладной карманaufgesetzte Tasche
накладной карманAußentasche
накладной картонный носPappnase (Blumerin)
накладной носfalsche Nase
накладной слойAuftrag
накладной точечный светильникAufbauspot (Oxana Vakula)
накладные волосыkünstliches Haar (из синтетического материала)
накладные волосыunechtes Haar
накладные волосыfalsche Haare
накладные карманыaufgenähte Taschen
накладные карманыaufgesetzte Taschen
накладные карманы придают платью спортивный силуэтdie aufgesetzten Taschen geben dem Kleid eine sportliche Note
накладные карманы придают платью спортивный характерdie aufgesetzten Taschen geben dem Kleid eine sportliche Note
накладные расходыNebenkosten
накладные расходыOverheadkostensätze (hora)
накладные дополнительные расходыUnkosten
накладные расходыBarauslagen (Nyota)
накладные расходыGemeinkosten
Накладные расходы по импортуEinführungsspesen (Veraterra)
накладные расходы растутdie Spesen laufen an
номер товарной накладной LS = LieferscheinLS-Nr. (viktorlion)
первый и единственный экземпляр железнодорожной накладнойUnikat (коносамента)
постановление о накладных расходахBetriebskostenverordnung (Tatsh)
разгрузочная накладнаяAbladeschein
товаро-транспортная накладнаяAblieferquittung (Brücke)
это повышает накладные расходыdas erhöht die Unkosten