наилучший

Terms for subject General containing наилучший | all forms | exact matches only

Russian	German
всего наилучшего!	leben Sie wohl!
Всего наилучшего	herzlichst (michigan)
всего наилучшего	alles Gute!
дело было решено наилучшим образом	die Angelegenheit hat sich in Wohlgefallen aufgelöst
добрая слава нашей продукции наилучшим образом способствует развитию нашего экспорта	der gute Ruf unserer Erzeugnisse ist der beste Schrittmacher unseres Exports
желаю Вам всего наилучшего	ich wünsche ihnen alles Güte
зарекомендовавшая себя наилучшим образом в деловых кругах	bestens eingeführt (о фирме)
мой самые наилучшие пожелания	meine innigsten Glückwünsche
наилучшая возможность	Königsweg (Андрей Уманец)
наилучшие пожелания	mit besten Grüßen (Лорина)
наилучшие пожелания	mit besten Grüßen, mit bestem Gruß (atuk)
наилучшие пожелания по случаю бракосочетания!	Herzliche Glückwünsche zur Eheschließung! (Andrey Truhachev)
наилучшие показатели	Bestwert
наилучшие показатели	Bestleistung (в соревновании)
наилучший в мире	weltbest (Лорина)
наилучший метод	die denkbar beste allerbeste Methode (Andrey Truhachev)
наилучший путь	Königsweg (DUDEN: idealer Weg zu einem hohen Ziel Андрей Уманец)
наилучший рецепт	Patentrezept (mirelamoru)
наилучший способ	die denkbar beste allerbeste Methode (Andrey Truhachev)
наилучшим образом	aufs allerbeste
наилучшим образом	bestmöglich
наилучшим образом	auf das schönste
наилучшим образом	mit bester Fasson
наилучшим образом	möglichst gut (Gaist)
наилучшим образом	optimal (Alex_Desch)
наилучшим образом	aufs Beste
наилучшим образом	möglichst
наилучшим образом	bestens
наилучшим способом	mit bester Fasson
передайте ему мои наилучшие пожелания	grüßen Sie ihn schön von mir (Andrey Truhachev)
позаботиться наилучшим образом	bestens aufgehoben (masterconcept)
показать себя с наилучшей стороны	sich von seiner besten Seite zeigen (Andrey Truhachev)
пользующийся наилучшей репутацией	bestrennomiert
проявить себя с наилучшей стороны	sich von seiner besten Seite zeigen (Andrey Truhachev)
с наилучшими намерениями	in bester Absicht
с наилучшими пожеланиями	mit wärmsten Empfehlungen (Andrey Truhachev)
с наилучшими пожеланиями	schöne Grüße! (Andrey Truhachev)
с наилучшими пожеланиями	mit freundlichen Grüßen (Swetlana)
с наилучшими пожеланиями	Freundliche Grüße (в письме, аналог англ. Kind regards Халеев)
с наилучшими пожеланиями	herzlichst (michigan)
с наилучшими пожеланиями	Beste Grüße (в конце письма KozlovVN)
с наилучшими пожеланиями	liebe Grüße (makhno)
с наилучшими пожеланиями	mit besten Grüßen (Andrey Truhachev)
самым наилучшим образом	bestens
спор был решён наилучшим образом	der Streit hat sich in Wohlgefallen aufgelöst
спор разрешили наилучшим образом	der Streit löste sich in Wohlgefallen auf
спортивная лошадь, показывающая наилучшие результаты на дальних дистанциях	Steher (свыше 2000 м)
это кажется мне наилучшим решением	das scheint mir die beste Lösung (zu sein)
я находился в тот день в наилучшем расположении духа	ich befand mich an jenem Tag in bester Verfassung

Get short URL