Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing мне наплевать | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
а мне наплевать!I don't give a hoot!
а мне наплевать!I don't give a damn!
меня это не интересует, мне на это наплеватьI do not care a sixpence about it
мне на это наплевать!not to give a fuck
мне на это наплеватьI don't give (care) a hoot (two hoots)
мне на это наплевать!not to care a fuck
мне на это наплеватьI don't care a rap
мне наплеватьI don't care a red cent
мне наплеватьI don't care a whoop
мне наплеватьI don't care a pin
мне наплеватьI don't give a two pins
мне наплеватьI don't care shucks about it
мне наплеватьI don't give a rat's ass
мне наплеватьI don't care a brass farthing
мне наплеватьnot worth shucks don't care shucks about it
мне наплеватьI don't care a rap
мне наплеватьI don't care a chip
мне наплеватьI don't care a straw
мне наплеватьI don't care a red cent for
мне наплеватьI don't care a damn
мне наплеватьI don't care a feather
мне наплеватьI don't care a hang
мне наплеватьI don't care a fig
мне наплеватьI don't care a button
мне наплевать наI don't care a red cent
мне наплевать наI can't be bothered with
мне наплевать наI don't care a red cent for
мне наплевать на этоI don't care give a fig figs end for it
мне наплевать, что...I care little what... (when..., how..., etc., и т.д.)
мне совершенно наплевать на этоI don't care a groat
можете делать, что хотите, мне наплеватьyou may do what you like for all I care
я похож на человека, которому всё равно / наплевать?do I look like I give a damn?

Get short URL