Russian | German |
место в тексте | Passage (Bei der Uebertragung des deutschen in den russischen Arbeitsvertrag ist eine Passage untergegangen. amsterdam) |
место в тексте, вырезки из текста Textstellen, мн.ч | Textstelle (Tamasamia) |
неясное место в тексте | eine dunkle Stelle im Text |
объяснять значение какого-л места в тексте | der Sinn eine Textstelle erschließen |
она включила некоторые места из текста дословно в свою работу | sie hat manche Textstellen wörtlich in ihre Arbeit übernommen |
тёмное место в тексте | eine dunkle Stelle im Text |
это место в тексте следует ещё немного смягчить | diese Textstelle muss noch etwas gemildert werden |
я не понимаю этого места в тексте | diese Textstelle ist mir dunkel |