DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing левый | all forms | exact matches only
RussianFrench
блок левых силbloc des gauches
боковой удар левойcrochet du gauche
вальсировать в левую сторонуvalser à l'envers
верхний левый секторligne dedans
встать с левой ногиmettre son bonnet de travers
встать с левой ногиse lever de pied gauche
голосовать за кандидатов левых партийvoter à gauche
Движение левых радикаловmouvement des radicaux de gauche (ROGER YOUNG)
Движение левых радикаловMRG (Le Mouvement des radicaux de gauche (MRG) est un parti politique sénégalais, dont le leader est Mamadou Bana Wagué. Garmash)
идти левым галсомcourir babord amures
Картель левыхCartel des gauches (союз левых партий в 20-30-е гг. ХХ в. vleonilh)
косить левым глазомloucher de l'oeil gauche (Morning93)
крайний левый нападающийavant gauche
крайняя леваяl'extrême gauche (о партии, группировке)
левая доляlobe gauche (житовидная железа  ROGER YOUNG)
левая сторонаgauche
левая страницаfausse page
Левый берегRive gauche (парижские кварталы на левом берегу Сены, рассматриваемые как средоточие интеллектуальной жизни)
левый бок лошадиcôté montoir
левый галс!amures à babord !
левый глазOS (oculus sinistra eugeene1979)
левый защитникarrière gauche
левый крайний нападающийailier gauche
левый полузащитникdemi-gauche (в футболе)
левый флангgauche
нашивка на левом плече, отороченная мехомépitoge (у адвокатов, профессоров и др.)
"новые левые"gauches nouvelles (политические движения vleonilh)
обуржуазившиеся левыеgauche caviar
обуржуазившийся левыйbobo
объединение левых силbloc des gauches
он встал с левой ногиil a marché sur quelque mauvaise herbe
по левую рукуà senestre (I. Havkin)
по левую рукуsur la gauche (kee46)
по левую рукуà main gauche (I. Havkin)
по левую рукуà gauche (I. Havkin)
по левую сторонуà senestre (I. Havkin)
по левую сторонуà gauche (I. Havkin)
правые в левых одеждахgauche caviar
правые, выдающие себя за левыхgauche caviar
правый, выдающий себя за левогоbobo
правый, выдающий себя за левогоbourgeois bohème
предатели левого движенияgauche caviar
придерживаться левых взглядовêtre de gauche
придерживаться левых взглядовêtre à gauche
придерживающийся левых взглядовgauchisant
ранить в левую рукуblesser au bras gauche (vleonilh)
с левой стороныà senestre (I. Havkin)
с левой стороныà main gauche (I. Havkin)
с левой стороныà gauche (I. Havkin)
союз левых силunion des gauches
ультра-левые группировкиultra-gauche
умеренно-левыйde la gauche moderée (о политических взглядах кого-л. vleonilh)
Федерация демократических и социалистических левых силFédération de la Gauche démocratique et socialiste (Фр., F.G.D.S. vleonilh)