Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing красных | all forms | exact matches only
RussianSpanish
богатый красной охройalmagrero
Дед Мороз — Красный носAbuelo frío con Nariz Roja (nikanikori)
Дед Мороз — Красный носAbuelo de los fríos con nariz roja (nikanikori)
делать краснымenrojecer
делать краснымenrojar
делать пометку краснымrubricar
для ради красного словцаpara decir una belleza
для ради красного словцаpara echar un granito de sal
до красного каленияal rojo
жёлто-красныйocráceo
изжёлта-красного цветаde un rojo tirando a amarillo
изжёлта-красного цветаde color rojo amarillo
изобилующий красной охройalmagrero
квартал красных фонарейzona roja (kazkat)
квартал красных фонарейbarrio de tolerancia (kazkat)
квартал красных фонарейzona de tolerancia (kazkat)
квартал красных фонарейdistrito rojo (kazkat)
квартал красных фонарейbarrio rojo (Alexander Matytsin)
красить красной охройalmagrar
Красная АрмияEjército Rojo
Красная горкаsemana grande (después de la Pascua de Pentecostés)
красная дата календаряfecha señalada en rojo en el calendario (Alexander Matytsin)
красная девицаmuchacha bonita
красная девицаbuena moza
красная ельpino rodeno marítimo
красная икраcaviar rojo
красная камедьlaca
красная капустаlombarda
Красная книгаLista Roja (caesar.84)
красная краскаlaca
красная медьcuprita
красная медьcobre rojo
красная Охраalmagra
красная Охраalmazarrón
красная Охраalmagre
Красная площадьPlaza Roja
красная розаcarmín (дикая)
красная рыбаpeces cartilagíneos
красная смородинаgrosella (ягода I. Havkin)
красная смородинаgrosellero (куст I. Havkin)
красная строкаlínea sangrada
красная строкаsangría (mrssam)
красная строкаpárrafo
красная строкаaparte
красная фасольalubia pinta (Tatian7)
красная фасольjudias pintas (Tatian7)
Красная ШапочкаCaperucita Roja (в сказке)
красно-белыйrojiblanco (Alexander Matytsin)
красно-жёлтыйrojigualdo (обычно о флаге Испании Ann Les)
красно-коричневыйburiel
красно-фиолетовыйcinzolín
красного цветаen rojo (Alexander Matytsin)
красное виноvino tinto (cubierto)
красное виноvino tintillo
красное вино, разбавленное кока-колойcalimocho (Alexander Matytsin)
красное деревоcaobo
красное деревоcaoba
Красное знамяBandera Roja
красное калениеrojo vivo
красное крыльцоmarquesina suntuosa
Красное мореRojo mar
Красное мореresiente
красное пятно на щекеchapeta
красное солнышкоsol radiante
красное столовое виноtinto
красные денёчкиdías hermosos (felices)
красные кровяные шарикиglóbulos rojos
"красные цифры"números rojos (Irina Potupchik)
красный грибoronja
красный грибamanita casarea
красный дворpatio principal
красный железнякhematites (roja)
красный карандашlápiz encarnado
красный корундrubí oriental
Красный крестCruz Roja
красный накалincandescencia al rojo vivo
красный перецpimentón (молотый (Источник: Испанско-русский словарь Л. Т. Ивановой, М., Цитадель, 1999. I. Havkin)
красный перецcayena (dani17)
красный полумесяцcreciente rojo
Красный ПолумесяцMedia Luna Roja (гуманитарная организация, аналог Красного Креста в мусульманских странах Desperado777)
красный сигнал светофораsemáforo en rojo (Alexander Matytsin)
красный уголlugar de honor (в избе)
красный уголокrincón rojo (en la URSS para realizar la labor ideológica)
красный цветcarmesí
кроваво-красныйrojo vivo
кроваво-красныйrojo sangre
кроваво-красныйsanguineo
кроваво-красныйcolor sangre
кроваво-красныйencarnizado
лето красноеverano hermoso
медно-красныйrojo-cobre (color)
молотый красный перецpimentón (душистый)
на нём красная рубахаllevaba una camisa roja
окрашивать в красный цветrubificar
окрашивать в красный цветenrojecer
окрашивать в красный цветenrojar
орден Красного ЗнамениOrden de la Bandera Roja
орден Красной ЗвездыOrden de la Estrella Roja
Орден Трудового Красного ЗнамениOrden de la Bandera Roja del Trabajo (spanishru)
орден Трудового Красного ЗнамениOrden de la Bandera Roja de Trabajo
отливать краснымtomar el color rojo
пометка краснымrúbrica
почва, изобилующая красной охройalmagral
проехать на красный свет светофораsaltarse un semáforo en rojo (Alexander Matytsin)
проходить красной нитьюser el leitmotiv
проходить красной нитьюresaltar
пустить красного петухаpegar fuego
светло-красное виноvino clarete aloque
светло-красныйrosmarino
светло-красныйresillo
светлое красное виноvino aloque
светлое красное виноtintillo (один из сортов)
стрела "Красная стрела"expreso Moscú - San Petersburgo "Flecha roja"
сукно ярко-красного цветаescarlatina
ткань из красного шёлкаcarmesí
тёмно-красное виноvino tinto
тёмно-красныйrojo obscuro
тёмно-красныйrojo oscuro
тёмно-красныйtinto (о вине)
тёмно-красный цветgranate (I. Havkin)
тёмное красное виноtintilla (один из сортов)
улица красных фонарейzona de tolerancia (kazkat)
улица красных фонарейbarrio de tolerancia (kazkat)
улица красных фонарейdistrito rojo (kazkat)
улица красных фонарейbarrio rojo (kazkat)
улица красных фонарейzona roja (kazkat)
шерстяная материя ярко-красного цветаescarlatina
это сделано под красное деревоes una imitación de caoba
ярко-красныйrojo vivo
ярко-красныйrojo encendido
ярко-красныйcolorado
ярко-красныйencendido
ярко-красныйbermejo
ярко-красныйaborrachado
ярко-красный цветpunzó
ярко-красный цветescarlata
ярко-красный цветbermejura

Get short URL