корчить – phrases

Terms for subject General containing корчить | all forms | exact matches only

Russian	Italian
его корчит от бо́ли	si contorce per dal dolore
его корчит от бо́ли	si contorce per il dolore
корчить важное лицо	fare il grande
корчить гримасы	fare ie boccacce
корчить гримасы	fare delle smorfie
корчить зверскую рожу	far la boccaccia (Avenarius)
корчить из себя...	credere di essere chissà chi
корчить из себя...	darsi delle arie di...
корчить из себя дурачка	fare il nesci
корчить из себя недотрогу	far la madonnina infilzata
корчить из себя недотрогу	far la Santa Susanna
корчить из себя оскорблённого	far l'offeso
корчить из себя скромника	affettare modestia
корчить из себя хозяина	darsi aria padronesca
корчить рожи	fare smorfie (Assiolo)
корчить рожи	fare delle smorfie
корчить рожи	far boccacce
корчить рожи	fare ie boccacce
корчить рожи	fare le smorfie (Assiolo)
корчить рожи	fare boccacce (Assiolo)
корчиться от боли	stravolgersi dal dolore (Taras)
корчиться от боли	scontorcersi dal dolore