 |
| Russian | French |
| добиться компромисса | réaliser un compromis (Il faut réaliser un compromis entre nucléaire et énergie verte. I. Havkin) |
| достичь компромисса | réaliser un compromis (см. пример в статье "добиться компромисса" I. Havkin) |
| идти на компромисс | compromettre |
| идти на компромисс | prendre des raccourcis |
| идти на компромисс | opter pour le compromis (marimarina) |
| идти на компромисс | transiger |
| идти на компромисс | couper la poire en deux |
| идти на компромисс в | rogner sur |
| найти компромисс | réaliser un compromis (см. пример в статье "добиться компромисса" I. Havkin) |
| получить компромисс | réaliser un compromis (см. пример в статье "добиться компромисса" I. Havkin) |
| прийти к компромиссу | en arriver à un compromis |
| примирить стороны посредством компромисса | partager le différend |
| разумный компромисс | bon compromis (L'invention offre un bon compromis entre l'efficacité acoustique et les pertes aérodynamiques. I. Havkin) |